
Blog de traducció, tecnologia i màrqueting digital
En aquest espai, compartim el nostre coneixement sobre traducció, tecnologia i màrqueting digital. Esperem que els nostres articles et siguin útils!
En els negocis basats en el comerç en línia, augmentar vendes passa ineludiblement per ampliar el teu rang d'acció a noves audiències en mercats estrangers. Els factors clau per a […]
Stéphane Magnard és el propietari i CEO d'ATLS® des de l'any 2015. Des que va arribar ha aconseguit grans fites com ara triplicar la mida de l'empresa. Però […]
Alicia Serrano forma part del departament d'Operacions i és una de les persones que asseguren la qualitat de les traduccions que lliurem als nostres clients. Sens dubte, […]
Aquest cop entrevistem Miquel Torradeflot, el nostre Business Development Manager de l'àrea tecnològica. En Miquel és llicenciat en Ciències Empresarials per la Universitat Pompeu Fabra i té […]
“Energia”, “creativitat”, “sentit de l'humor” i “compromís” són les paraules que utilitzen habitualment els companys per definir Gemma Marcé, la directora de màrqueting d'ATLS. En aquesta […]
El SEO internacional és un conjunt de tècniques per ampliar la nostra visibilitat en els mercats estrangers i, a partir d'aquí, la nostra audiència, els nostres leads i, no cal dir-ho, les nostres vendes. […]
Farts de sentir això de “Google em penalitza el SEO”, plantegem una guia ràpida per entendre les actualitzacions dels algoritmes de cerca i posicionament de Google de […]
Això que anomenem “traducció instantània” és un conjunt de modalitats de traducció (text a text, veu a text, veu a veu, etc.) amb un punt en comú: el seu […]
Hi ha qui pensa que traduir la pàgina web a l'anglès és una bona decisió. Per a nosaltres, no hi ha una altra opció: és purament una necessitat per tenir presència i […]
L'especialitat d'adaptar llocs web i aplicacions mòbils perquè siguin funcionals i atractius en mercats internacionals (en altres llengües, en altres cultures) sense deixar de transmetre […]